William Arenholz,一位纽约电话公司的高管,在夜间秘密扮演“Foo Ling Yu”,一个东方的神秘魔术师。Arenholz穿上妻子做的中国服装,戴上妻子做的面具,在魔术剧场中表演他的哑剧,比如在纽约的巴比松广场酒店(Barbizon Plaza Hotel)。1948年前后,Arenholz和其他几位魔术师成立了一个名为长岛神秘者(Long Island Mystics)的团体,用来交流魔术技巧和想法。在魔术界,他很受尊敬,尤其是他对“蛇篮(snake basket)”套路的改良。除此之外,Arenholz的黄色面孔装扮只不过是为了盈利而对中国文化的非人性化利用。据推测,Arenholz是由于听力受损而创造了这出哑剧形式的表演,但他选择将这种表演风格通过一种刻板、严肃、高深莫测的中国形象来演绎,这是危险的,也是可以避免的。在排华时期像Arenholz传播的这种刻板印象,被用来证明对中国移民的排斥和对在美华人的种族歧视。在当今流行文化的背景下,历史上的黄脸——取悦白人观众——的复兴,继续消弱对亚裔和亚裔美国人复杂个性的刻画,限制了亚裔艺人的机会。
Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏
William Arenholz扮演“Foo Ling Yu”

08 October 2019 Posted.
William Arenholz performing as “Foo Ling Yu,” at the Barbizon Plaza Hotel, Courtesy of Elizabeth Ng, Museum of
Chinese in America (MOCA) Collection.
William Arenholz在Barbizon Plaza扮演“Foo Ling Yu”,Elizabeth Ng捐赠,美国华人博物馆(MOCA)馆藏