Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏

我们已经完全实现了我们的筹资目标!

文物的历史背景和重要性:

这幅由水彩大师曾景文 (Dong Kingman) 创作的精美作品描绘了纽约唐人街勿街 (Mott Street) 和莫士高街 (Mosco Street) 交叉口的场景,并以该地区标志性的显圣教堂为中心。这件作品于 1953 年左右完成,由艺术家的儿子和儿媳 Elaine 和小 Dong Kingman 在他过世后赠予 MOCA。

曾景文是加州水彩画派的先驱,其特点是大胆的色彩、宽广的笔触和抽象而非复制特定场景的设计,他在西海岸开始了他辉煌的艺术生涯,但在二战后定居纽约。 那时,他在大萧条期间为工程进步管理局 (WPA) 创作了大量画作,完成了两项古根海姆奖学金项目,在第二次世界大战期间在战略服务办公室 (OSS) 担任制图员,并因其土地和城市景观将中国和西方艺术的影响融入到他自己独特的风格中而闻名。在纽约,他在哥伦比亚大学和亨特学院担任艺术教学,在他七十年的职业生涯中,他的作品在美国和国外的展览持续获得好评。

下面这张棕褐色调的照片显示了曾景文 (Dong Kingman) 在搬到纽约后大约在 20 世纪 40 年代,在勿街 57 号(叙乐饭店门面)外画水彩画。这幅作品以及通过艺术家的眼睛在特定时间所创作的一些纽约唐人街的水彩画,既记录了艺术家在唐人街的经历,也记录了该社区历史的一部分。

2001.012.012 曾景文 (Dong Kingman) 在勿街 57 号创作水彩画,1940 年代。由 Jip F. Chun 捐赠,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。

损坏详情:

(请点击放大图片)

2015.006.001 曾景文原版水彩原画。照片显示火灾后的状况。
2015.006.001 曾景文原版水彩画。照片显示艺术品的表面以及其所附在的泡沫板背衬上有黑色霉菌生长。请注意霉菌染色区域如何影响了其大致对应的艺术品和背衬的区域。
2015.006.001 曾景文原版水彩画。放大的照片显示了黑色霉菌如何贯穿了作品的正面和背面。特别要注意画中央的教堂灰色尖顶下方的区域。这大致对应于背衬上最黑的霉菌圈。还要注意亚麻胶带链接。
2015.006.001 曾景文原版水彩画。注意左下边缘的霉菌污渍和变色。

火灾后的情况:

水彩画处于不稳定和脆弱的状态,主要是由于黑色霉菌的生长污染了它的背面和表面。这件作品以前用亚麻胶带固定在泡沫芯背衬和非档案材质的窗框上,但后来背衬和窗框已被移除,因为当 MOCA 档案馆的火灾被扑灭时,它们可能会吸收水分,为霉菌生长,特别是在泡沫背衬和画作背面之间,创造条件。您可以在照片中看到背面的霉菌印如何遗憾地渗透到画作的正面部分。用于将作品粘附到背衬上的亚麻胶带链仍然附着在艺术品上,其中部分变得很粘。该作品的底部和左侧边缘褪色,可能是由于先前与酸性板接触所致。

在您的捐款支持下,我们将:

  • 干洗并尽可能去除表面污垢
  • 使用适当的预防措施尽可能去除损坏的霉菌
  • 除艺术品背面的亚麻胶带链和粘合剂残留物

该文物修复总成本:2,450 美元

感谢 Elaine Kingman 的捐款,我们的筹款总目标实现了!我们非常感谢她的慷慨捐赠,作为表示感谢的一种小小的方式,我们在 MOCA 馆藏数据库 PastPerfect 中的这张曾景文水彩画的目录记录中致谢她的支持。

由于其修复处理现已获得全额资助,请注意,任何对该水彩画的进一步捐款都将用于该水彩画的展览展示和长期保存和管理。如果您想继续资助这张水彩画的保护工作,请点击导航到 MOCA 的捐款页面,并确保指定您想要赞助的文物。并请发送一封简短的电子邮件至collections@mocanyc.org,通知我们您的捐赠。

捐赠