Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏

本周我们将重点介绍 MOCA最近获赠的与郑曼青(Man-Ch’ing)有关的材料。郑曼青,也被他的学生们称为“教授”,是一位太极拳专家,以开发流行的太极“杨式短版”(也称为郑曼青 37式)和精通中医、书法、绘画和诗歌而著称。

郑曼青在美国的故事始于 1964 年,当时他和家人从台湾搬到纽约市。已经是著名太极拳教练的郑教授,开始在美国纽约唐人街的纽约太极拳协会教授太极拳,后来在他自己的位于包里街87号的 Shr Jung 太极拳学校教授太极拳。

郑常被他的学生们描述为一位轻松而冷静的导师,他的教学方式是示范性的和非权威的。他的教学风格体现了儒家伦理和道家玄学的价值观,非常强调身心的改善。让郑的教学更加独特的是他愿意教非华裔学生,这种做法经常被华人社区所反对,因为它被视为将中国文化的“秘密”泄露给不值得的“外人”。这场关于谁有资格学习太极拳的分歧逐渐导致郑先生创立了自己的学校,即上述提到的Shr Jung太极学校。此外,郑发展了传统的杨式太极拳的一种较短的形式,也被称为郑曼青37式。正如他的许多弟子所描述的那样,这种提炼的版本使他能够在更短的时间内教更多的学生。从本质上讲,使学习更容易上手。

他的教学方法和对非中国学生的开放态度,再加上他对杨式太极拳短版的开发,最终促成了太极拳在西方的普及和持续实践。郑的许多弟子将继承他的遗产,继续在美国、台湾及其他地区教授和推广太极拳。

MOCA 收藏的郑曼青馆藏是郑教授遗产的延伸。我们收到了郑的前弟子和太极拳练习者的慷慨捐助。目前,我们的档案馆收藏有 Ken Van Sickle 先生提供的照片集、Barry Strugatz 先生的关于太极和郑曼青的纪录片,以及题为“快乐堂”的两幅装裱的郑曼青诗歌,由 Margaret J. Newman 女士捐赠。您可以在下面看到数字照片和数字化诗歌。

 

其他资源:

Cheng Man Ching – 37 Movement Tai Chi – YouTube

The Professor: Tai Chi’s Journey West (tai-chifilm.com)

2022.006.018 –郑曼青教中文,他指着“人”字。由Ken Van Sickle捐赠,美国华人博物馆(MOCA)郑曼青馆藏。
2022.006.001 – 1970年班级合影。由Ken Van Sickle捐赠,美国华人博物馆(MOCA)郑曼青馆藏。
2022.006.015 –郑曼青书法班。学生们学习毛笔书法横和竖的正确下笔技巧。由Ken Van Sickle捐赠,美国华人博物馆(MOCA)郑曼青馆藏。
2022.006.040 –郑曼青用毛笔作画写字。由Ken Van Sickle捐赠,美国华人博物馆(MOCA)郑曼青馆藏。
2022.006.011 – 郑曼青舞剑班。由Ken Van Sickle捐赠,美国华人博物馆(MOCA)郑曼青馆藏。
2022.022.001 - 郑曼青写的“快乐堂”书法诗挂在他的太极学校(曼髯是郑曼青使用的名字之一)。由 Margaret J. Newman捐赠,美国华人博物馆 (MOCA) 郑曼青馆藏。
2022.022.002 - 郑曼青写的“快乐堂”书法诗,挂在他的太极学校(曼髯是郑曼青使用的名字之一)。这个特别书法是由Natasha Gorky Young完成的,翻译归功于Tam Gibbs。由 Margaret J. Newman捐赠,美国华人博物馆 (MOCA) 郑曼青馆藏