Museum of Chinese in America

Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏

蒋慧萍

05 June 2019 Posted. Fay Chiang during Her Time at Basement Workshop, Courtesy of Henty Chu, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 在地下室工作坊期间的蒋慧萍，Henty Chu捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏
05 June 2019 Posted. Fay Chiang during Her Time at Basement Workshop, Courtesy of Henty Chu, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 在地下室工作坊期间的蒋慧萍，Henty Chu捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

蒋慧萍（1952-2017）是一名诗人，视觉艺术家和社区文化组织者，她曾在纽约中国城和下东区工作超过45年。她从小在皇后区的一家洗衣房的后室中由她的父母抚养长大，她的父母是来自中国广东的移民。她的创作取材于她作为一个工人阶级有色人种女性的生活经历。她相信文化是我们唤醒过去、定义现在和展望未来的武器。

蒋女士曾担任地下室工作坊的主席。地下室工作坊是70年代初的一个开创性的亚裔美国人多学科艺术项目——在东海岸及其延伸地区的亚裔美国人文化艺术方面留下了持久的影响。她患癌症很长时间，于2017年10月的一个周五早上在睡梦中平静离世。

06 June 2019 Posted. Replica of the Golden Venture ship created by detained Fujianese Refugees, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 被拘留的福建难民制作的“金色冒险号”纸雕模型，美国华人博物馆（MOCA）馆藏
06 June 2019 Posted. Replica of the Golden Venture ship created by detained Fujianese Refugees, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 被拘留的福建难民制作的“金色冒险号”纸雕模型，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

金色冒险号

04 June 2019 Posted. An old Man Reading in a Bachelor Apartment located ae 68 Byard Street, Photograph taken by Bud Glick. Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 一位老人在位于摆也街68号的单身公寓读报纸，照片由Bud Glick拍摄，美国华人博物馆（MOCA）馆藏
04 June 2019 Posted. An old Man Reading in a Bachelor Apartment located ae 68 Byard Street, Photograph taken by Bud Glick. Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 一位老人在位于摆也街68号的单身公寓读报纸，照片由Bud Glick拍摄，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

Robert “Bud” Glick