Museum of Chinese in America

Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏Collections馆藏

美国华人篮球队合影

美国华人田径俱乐部“Chinatown Midgets”篮球队队员与他们的教练Lung Chin和“市长”Shavey Lee的合影。站立的，从左到右依次是：Dory Lum、Leung Gay Lee、Stanley Chin、Shavey Lee 市长、Lung Chin 教练、Richard Chin 和 Moody Chin。最下面一行是：Danny Lum、Stephen Chin、Donald Chin 和 Newton Chin。美国华人博物馆（MOCA）馆藏。
美国华人田径俱乐部“Chinatown Midgets”篮球队队员与他们的教练Lung Chin和“市长”Shavey Lee的合影。站立的，从左到右依次是：Dory Lum、Leung Gay Lee、Stanley Chin、Shavey Lee 市长、Lung Chin 教练、Richard Chin 和 Moody Chin。最下面一行是：Danny Lum、Stephen Chin、Donald Chin 和 Newton Chin。美国华人博物馆（MOCA）馆藏。

文物的历史背景和重要性：

打篮球是一项涉及身心以及非语言交流的运动，促进了联系和集体，并在 1930 年代和 1940 年代在唐人街的年轻人中流行。在此期间，基督教青年会、邻里教堂、纽约唐人街第五区警察局和华人社区俱乐部的华裔商人成员都赞助了华裔美国体育联盟，为他们社区越来越多的年轻人提供安全的娱乐场所。这张照片，摄于大约 1944年，是Shavey Lee的篮球队。 Shavey Lee 是一家营业执照经纪公司和茂比利街东西（东西）餐厅的共同所有人，也是一位广受欢迎的社区人物，被广泛认为是唐人街的非官方市长。Lee对支持华裔美国青年运动特别感兴趣，并担任华人社区俱乐部的董事会主席，该俱乐部赞助了华裔美国体育联盟。在这张照片中，站在后排的从左到右依次是： Dory Lum, Leung Gay Lee, Stanley Chin, Shavey Lee, 球队教练Lung Chin, Richard Chin, 和 Moody Chin.。最下面一行是：Danny Lum、Stephen Chin、Donald Chin 和 Newton Chin。球员 Stephen Chin、Newton Chin、Donald Chin 和 Stanley Chin 是著名的Chinatown Midgets的成员，该队在 1944-1945 篮球赛季连续 25 场不败赢得了警察体育联盟的纽约市Midget篮球锦标赛。

2011.005.008 多民族警察体育联盟会议。从左到右，第三个人，是Stanley Chin，第八个人，是“Newton Chin博士”。美国华人博物馆 (MOCA) 唐人街体育队馆藏。

损坏详情：

照片边缘的缺失尤其证明了相纸变得多么脆弱。处理包括用日本纸和小麦淀粉糊加固照片的背面，以提供额外的支撑并减少进一步的破损。
由于纸张的脆性，从这张照片顶部向下延伸的折痕会在发展成能够导致撕裂或断裂的断层线之前被修补。请注意右侧运动员的右半部分的严重变色和染色。
修复将包括修补和重新粘附已完全折断的底部。
照片背面将用橡皮屑仔细清洁表面，以尽量减少渗到正面的污渍，然后用一层档案用日本纸和小麦淀粉糊加固。

火灾后的情况：

这张照片变得非常脆，易碎易撕。由于这种撕裂和破损，照片的大部分顶部、左侧和右侧边缘已经丢失。也有严重的变色和染色，特别是在照片的左右边缘，它可能与酸性物质长时间接触（参见从左至右第一个站立的球员的白衬衫）。

在您的捐款支持下，我们将：

  • 照片背面用橡皮屑尽可能进行表面清洁，用去离子水/乙醇混合物清洁照片正面
  • 重新调整褶皱、撕裂和折痕，并用小麦淀粉糊修补
  • 用日本纸和小麦淀粉糊加固照片背面
  • 需要时，创建填充物补缺；需要时，修复变色染色损失

修复总成本：3,750美元

请帮助我们资助文物保护工作！任何金额——无论大小——都有帮助！

如果您想资助这张历史照片的修复工作，请点击导航到 MOCA 的捐款页面，并确保指定您想要赞助的文物。并请发送一封简短的电子邮件至collections@mocanyc.org，通知我们您的捐赠。

捐赠