阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read

为了纪念今年美国明信片问世 161 周年和刚刚过去的世界明信片日,我们分享一些 MOCA 馆藏中的精选藏品。从 1900 年代到 1960 年代,这些藏品提供了对前几代社交媒体社交网络前时代的一瞥。在 20 世纪初全球明信片热潮达到顶峰时,每年有数十亿张明信片寄往世界各地。到 1913 年,仅在美国就有近 10 亿明信片被邮寄,还有数以百万计的明信片被收藏在家庭相册中。就像今天的社交媒体一样,明信片的交换作为一种视觉和书面的双重媒介,让人们保持联系,交流新闻和事件,分享照片,标记重要大事,表明团体隶属关系和对各种政治事业的支持,并记录和告诉他人他们去过的很酷的地方以及他们吃过的美味食物。

以下历史明信片展示了美国华人参与这个社交网络的一些方式。在电视和 Instagram 出现之前,唐人街的 Yat Bun Sing 等餐厅通过向顾客免费提供明信片寄给朋友来宣传自己。然后,发送出去的明信片可能会在收件人及其社交圈中传播,这样就可以将新的潜在用餐者介绍给餐厅。上面这张为布鲁克林新富尔顿皇家中美鸡尾酒酒廊做广告的明信片是由 Flo. Lorenz 在布鲁克林哈尔西街 34 号写给纽约奥尔巴尼的 Ruth Scriber的,显示了这位发件人所在的当地餐馆的广告是如何在她的社交网络中传播的。随着柯达明信片相机的发明,人们可以轻松地用照片制作明信片。这些有时是邮寄的,有时是直接送给朋友或家人的,并保存在相册中,例如 Helen Typond 的相册,其中包含一个戴着巨大头发蝴蝶结的小女孩的真实照片明信片。这里展示的其他明信片包括那些纪念 1942 年在纽约唐人街举行的捍卫民主游行, 1928年伍朝枢博士为中国驻华盛顿公使,第64届安良堂华商协会年会,以及童子军代表团从中国访问纽约。

2015.043.351-b 新富尔顿明信片背面的字迹是:“亲爱的朋友 - 阅读您的卡片 + 谢谢。这里的天气又冷又刮风。会尽力为您找出答案。您的朋友 Flo. Lorenz,哈尔西街 34 号 ,纽约州布克林。”收件人是“Ruth Scriber, 12 Fairfield Ave., Albany, N.Y. P.O.”邮戳为“Brooklyn, N.Y. Nov 8 1am 1940”。
2015.043.188 这张明信片是位于唐人街中心勿街 16 号的Yat Bun Sing餐厅宣传“美味、价廉、地道的中国菜”。它以中国菜肴的插图为特色,这些菜肴带有文字标签。由Eric Y. Ng 捐赠,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。
2015.043.139 这张明信片描绘了位于新泽西州纽瓦克市布罗德街 807-813 号的 Palais Joy 中餐厅的彩虹天花板内饰。桌子上摆放着折叠的餐巾纸和银器,并围绕着舞池。舞池前的舞台设置了钢琴和打击乐器。 背面的描述写道:“Palais Joy,位于纽瓦克的中心地带,是全国最大、最美丽的中餐厅之一,以最适中的价格提供最好的食物。百老汇娱乐和该国最好的管弦乐队每天中午和晚上为跳舞伴奏。任何时候都没有附加服务费。” 由Eric Y. Ng捐赠,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。
2015.043.341 这张明信片可能是从旅行中收集的纪念品,展示了从海滩上看到的一个家庭坐在海鸥之间的沙滩上的景色。远处是圣莫尼卡海洋公园码头的圆顶剧院和迷迭香剧院。看店牌还有 Lick Pier Bath House、Frank's Place、The House of Tango、Alder's Waffle Flour 和 Chop Suey。由Eric Y. Ng捐赠,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。
2015.043.336-a 这张明信片展示了 1968 年披露街的景色,其中包括中华纯正浸信会、披露街 22 号的澳门餐厅、披露街 23 号的上海餐厅、披露街 24 号的和平餐厅和位于披露街 30 号的太平洋餐厅。街上的人和现在看起来的古董车。由Eric Y. Ng捐赠,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。
2015.043.186 明信片插图描绘了 1800 年代后期勿街的景色。街上挂着美国国旗和灯笼。轮式手推车停在路边。像这样的明信片在唐人街的礼品和纪念品商店出售,唐人街本身就是一个旅游目的地。由 Eric Y. Ng 捐赠,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。
2015.043.340 这是一张彩色明信片,显示游行队伍中有游行乐队、中文横幅,以及穿着制服和西装的男士欢迎伍朝枢博士。这些明信片是 1928 年伍博士被中国民族主义者作为新中国特使派往华盛顿时,在 Chin Lee 饭店派发的。 1928年11月,他被任命为华盛顿的中国公使。他的父亲伍廷芳于1896年也担任了华盛顿的中国公使。由 Eric Y. Ng 捐赠,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏 。
2015.043.336-b 背面写着:“嗨,一如既往地,我们很享受对唐人街的短暂访问,之后我们在 Apsteins 停留。他们询问了你们所有人——对不起,我忘记留给你们照片了。他们看起来很好——拉扎尔( Lazar )一如既往地活泼机警。爱你们的,马蒂(Marty)+以斯特(Esther)。”收件人是:Mr. + Mrs. A. Bates, Rd #1, Woodbine, Maryland 21797 五美分乔治华盛顿邮票 邮戳 1968 年 8 月 28 日,Wading River, N.Y. 11792
2009.032.007 这张真人照片明信片是一系列明信片之一,该明信片显示游行者在唐人街参加捍卫民主游行,并举着写有“为民主而战”的横幅。中国抗战第五年七月————,”大约1942年。购买和收集此类明信片表明对政治事业的支持和纪念它的愿望。美国华人博物馆(MOCA)明信片馆藏。
2015.043.222 这张明信片显示为安良中华总商会第64届年会装饰的勿街,有中英文横幅和灯光。大会于 4 月 15 日举行,大约1960 年代。可见的商业标志包括旅顺饭店、中国博物馆和 Tung Luck 餐厅。远处可以看到显圣容堂。由 Eric Y. Ng 捐赠,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。
2015.037.633 这张明信片来自 Helen Moy Typond (2015.037.588) 制作的相册。这是一张真人照片的明信片肖像,上面是一个戴着巨大发弓的女孩,可能是 Helen Moy Typond 的亲戚。柯达的 3A 模型相机等技术使得将照片打印到明信片大小的纸上变得相对容易且成本低廉。这些有时会邮寄,有时会亲自送给家人和朋友,他们将它们保存在家庭照片和明信片相册中。由 Douglas J. Chu 捐赠,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。
2010.007.036 正面为中国童子军代表团实拍明信片。由 陈雪瑛(Marcella Dear) 捐赠,美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。