阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read阅读Read

30 September 2019 Posted.
Jackie Chan and MOCA Co-Founder Jack Tchen, in 2000 during the time of MOCA Legacy Award Gala, Museum of Chinese in America (MOCA) Institutional Archives
成龙与MOCA创始人陈国维在2000年MOCA年度传承颁奖晚宴活动期间，美国华人博物馆（MOCA）机构档案

30 September 2019 Posted. Jackie Chan and MOCA Co-Founder Jack Tchen, in 2000 during the time of MOCA Legacy Award Gala, Museum of Chinese in America (MOCA) Institutional Archives 成龙与MOCA创始人陈国维在2000年MOCA年度传承颁奖晚宴活动期间，美国华人博物馆（MOCA）机构档案

2019年，美国华人博物馆（MOCA）庆祝横贯大陆铁路建成150周年。一个多世纪之前在犹他州普罗蒙托利峰，一根金钉被打入地下，标志着那历史性的一刻。数以千计的华裔铁路工人曾经参与修建这条铁路，而他们的贡献在很大程度上都被忽略了，为了纪念他们，MOCA发起了一项为期一年的创举，希望美国华人在美国历史上的经历与成就能够被更多人所了解。这一创举被称为 “MOCA尖钉150——同我们的故事一路向前”，其中展示了150件MOCA的藏品，聚焦美国华人历史上有着重要意义的家庭故事、事件与人物。该活动还召集了全美1500多名亚裔跑者，以奔跑共同累积15万多英里，纪念那些不为人知的华裔铁路工人。最终在该创举的鼓舞之下，MOCA慈善队伍参加了2019年TCS纽约市马拉松比赛，并为博物馆筹集到了超过15万美元的善款，以帮助我们继续保存和讲述美国华人的故事。

第三十周的故事（2019年10月21-25日）

21 October 2019 Posted.
Ernest Eng in uniform; Courtesy of Eng Family, Museum of Chinese in America (MOCA) collection.
身着军装的Ernest Eng；Eng家捐赠，
美国华人博物馆（MOCA）馆藏

21 October 2019 Posted. Ernest Eng in uniform; Courtesy of Eng Family, Museum of Chinese in America (MOCA) collection. 身着军装的Ernest Eng；Eng家捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

Ernest K.H. Eng

22 October 2019 Posted.
Assistant Scoutmaster Horace Eng teaching a group of five scouts how to tie knots, 1942, Courtesy Kenneth & Helen Chan, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection.
助理童子军英负责人Horace Eng正在教五位童子军成员如何系绳结，1942年，Kenneth & Helen Chan捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

22 October 2019 Posted. Assistant Scoutmaster Horace Eng teaching a group of five scouts how to tie knots, 1942, Courtesy Kenneth & Helen Chan, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 助理童子军英负责人Horace Eng正在教五位童子军成员如何系绳结，1942年，Kenneth & Helen Chan捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

唐人街童子军与童子军150

23 October 2019 Posted.
Photograph of Hiram Fong, Courtesy of Alex Jay, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection.
邝友良的照片，Alex Jay捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

23 October 2019 Posted. Photograph of Hiram Fong, Courtesy of Alex Jay, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 邝友良的照片，Alex Jay捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

邝友良

24 October 2019 Posted.
Lucy Liu at the 2009 MOCA gala, Museum of Chinese in America (MOCA) Institutional Archives.
刘玉玲在2009年MOCA 年度传承大奖颁奖晚宴上，美国华人博物馆（MOCA）机构档案

24 October 2019 Posted. Lucy Liu at the 2009 MOCA gala, Museum of Chinese in America (MOCA) Institutional Archives. 刘玉玲在2009年MOCA 年度传承大奖颁奖晚宴上，美国华人博物馆（MOCA）机构档案

刘玉玲

25 October 2019 Posted.
NYC Marathon 1979, Museum of Chinese in America (MOCA) Emile Bocian collection.
1979年纽约马拉松，美国华人博物馆（MOCA）包信馆藏

25 October 2019 Posted. NYC Marathon 1979, Museum of Chinese in America (MOCA) Emile Bocian collection. 1979年纽约马拉松，美国华人博物馆（MOCA）包信馆藏

纽约马拉松终点线

第二十九周的故事（2019年10月14-18日）

14 October 2019 Posted.
Rocky Chin for City Council Election Poster, 2001, Courtesy of Rocky Chin, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection.
陈兆文竞选市议员的海报，2001年，陈兆文捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

14 October 2019 Posted. Rocky Chin for City Council Election Poster, 2001, Courtesy of Rocky Chin, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 陈兆文竞选市议员的海报，2001年，陈兆文捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

陈兆文

15 October 2019 Posted.
Maxine Hong Kingston at MOCA’s 2018 Gala, Museum of Chinese in America (MOCA) Institutional Archives.
汤婷婷在2018年MOCA年度传承大奖颁奖晚宴上，美国华人博物馆（MOCA）机构档案

15 October 2019 Posted. Maxine Hong Kingston at MOCA’s 2018 Gala, Museum of Chinese in America (MOCA) Institutional Archives. 汤婷婷在2018年MOCA年度传承大奖颁奖晚宴上，美国华人博物馆（MOCA）机构档案

汤婷婷

16 October 2019 Posted. David Henry Hwang (left) with Nancy Kwan and BD Wong at MOCA’s 2015 Gala, Museum of Chinese in America (MOCA) Institutional Archives.
黄哲伦（左）与关家蒨、黄荣亮在2015年MOCA年度传承大奖颁奖晚宴上，美国华人博物馆（MOCA）机构档案

16 October 2019 Posted. David Henry Hwang (left) with Nancy Kwan and BD Wong at MOCA’s 2015 Gala, Museum of Chinese in America (MOCA) Institutional Archives. 黄哲伦（左）与关家蒨、黄荣亮在2015年MOCA年度传承大奖颁奖晚宴上，美国华人博物馆（MOCA）机构档案

黄哲伦

17 October 2019 Posted.
1961 edition of Eat a Bowl of Tea, Museum of Chinese in America (MOCA) Library Collection.
1961年版的《吃一碗茶》，美国华人博物馆（MOCA）图书馆藏

17 October 2019 Posted. 1961 edition of Eat a Bowl of Tea, Museum of Chinese in America (MOCA) Library Collection. 1961年版的《吃一碗茶》，美国华人博物馆（MOCA）图书馆藏

《吃一碗茶》

18 October 2019 Posted. Paper Son: One Man’s Story, Museum of Chinese in America (MOCA) Library Collection.
《纸儿子：一个男人的故事》，美国华人博物馆（MOCA）图书馆藏

18 October 2019 Posted. Paper Son: One Man’s Story, Museum of Chinese in America (MOCA) Library Collection. 《纸儿子：一个男人的故事》，美国华人博物馆（MOCA）图书馆藏

《纸儿子：一个男人的故事》

第二十八周的故事（2019年10月7-11日）

07 October 2019 Posted.
The New Toy, Arnold Genthe print, courtesy of Gerald Chan, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection.
“新玩具”，阿诺德·根特照片，Gerald Chan捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

07 October 2019 Posted. The New Toy, Arnold Genthe print, courtesy of Gerald Chan, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. “新玩具”，阿诺德·根特照片，Gerald Chan捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

阿诺德·根特

08 October 2019 Posted.
William Arenholz performing as “Foo Ling Yu,” at the Barbizon Plaza Hotel, Courtesy of Elizabeth Ng, Museum of
Chinese in America (MOCA) Collection.
William Arenholz在Barbizon Plaza扮演“Foo Ling Yu”，Elizabeth Ng捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

08 October 2019 Posted. William Arenholz performing as “Foo Ling Yu,” at the Barbizon Plaza Hotel, Courtesy of Elizabeth Ng, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. William Arenholz在Barbizon Plaza扮演“Foo Ling Yu”，Elizabeth Ng捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

William Arenholz扮演“Foo Ling Yu”

09 October 2019 Posted.
Latex Dog Toy, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection.
乳胶狗玩具，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

09 October 2019 Posted. Latex Dog Toy, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 乳胶狗玩具，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

乳胶狗玩具

10 October 2019 Posted.
Issue No. 2 of the Green Turtle, July 1944, Courtesy of Alex Jay, Museum of Chinese in America (MOCA)
Collection.
《绿龟侠》（The Green Turtle）第二期，1944年7月，Alex Jay捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

10 October 2019 Posted. Issue No. 2 of the Green Turtle, July 1944, Courtesy of Alex Jay, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 《绿龟侠》（The Green Turtle）第二期，1944年7月，Alex Jay捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

《绿龟侠》

11 October 2019 Posted.
Keye Luke illustarted portrait on a comic strip from the Sunday comic section, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection.
刊登在周日漫画页面的连环漫画中陆锡麟的肖像，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

11 October 2019 Posted. Keye Luke illustarted portrait on a comic strip from the Sunday comic section, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 刊登在周日漫画页面的连环漫画中陆锡麟的肖像，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

陆锡麟

第二十七周的故事（2019年9月30日-10月4日）

30 September 2019 Posted.
Jackie Chan and MOCA Co-Founder Jack Tchen, in 2000 during the time of MOCA Legacy Award Gala, Museum of Chinese in America (MOCA) Institutional Archives
成龙与MOCA创始人陈国维在2000年MOCA年度传承颁奖晚宴活动期间，美国华人博物馆（MOCA）机构档案

30 September 2019 Posted. Jackie Chan and MOCA Co-Founder Jack Tchen, in 2000 during the time of MOCA Legacy Award Gala, Museum of Chinese in America (MOCA) Institutional Archives 成龙与MOCA创始人陈国维在2000年MOCA年度传承颁奖晚宴活动期间，美国华人博物馆（MOCA）机构档案

成龙

01 October 2019 Posted.
My First Real Team, Chinatown Sport Teams, L. to R. Top row. Bobby (Red Tie) Lee, CA; Gilbert Chin, FLA; Coach Lung Chin; Shang Wong Wu; Bill Chin. Bottom row. Robert (Smokey) Lee, Southbridge tower NY; James Wong, Seaford LI; Ralph Chin; Edwin "Peanut" Chu, Long Island; Daniel Wong, 1943, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection.
我的第一个真正的体育队，唐人街体育队，从左至右，上排：来自加州的Bobby (Red Tie) Lee、来自佛罗里达的Gilbert Chin、Lung Chin教练、Shang Wong Wu、Bill Chin，下排：来自纽约曼哈顿Southbridge tower的Robert (Smokey) Lee、来自长岛Seaford 的James Wong、Ralph Chin;、来自长岛的Edwin "Peanut" Chu、以及Daniel Wong，1943年，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

01 October 2019 Posted. My First Real Team, Chinatown Sport Teams, L. to R. Top row. Bobby (Red Tie) Lee, CA; Gilbert Chin, FLA; Coach Lung Chin; Shang Wong Wu; Bill Chin. Bottom row. Robert (Smokey) Lee, Southbridge tower NY; James Wong, Seaford LI; Ralph Chin; Edwin “Peanut” Chu, Long Island; Daniel Wong, 1943, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 我的第一个真正的体育队，唐人街体育队，从左至右，上排：来自加州的Bobby (Red Tie) Lee、来自佛罗里达的Gilbert Chin、Lung Chin教练、Shang Wong Wu、Bill Chin，下排：来自纽约曼哈顿Southbridge tower的Robert (Smokey) Lee、来自长岛Seaford 的James Wong、Ralph Chin;、来自长岛的Edwin “Peanut” Chu、以及Daniel Wong，1943年，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

唐人街体育运动

02 October 2019 Posted.
CCC sponsored basketball team jacket, ca. 1960, Courtesy of Tim Tsang, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection.
由华人社区俱乐部支持的篮球队夹克衫，大约1960年，Tim Tsang捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

02 October 2019 Posted. CCC sponsored basketball team jacket, ca. 1960, Courtesy of Tim Tsang, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 由华人社区俱乐部支持的篮球队夹克衫，大约1960年，Tim Tsang捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

华人社区俱乐部

03 October 2019 Posted.
The Chinese Youth Newsletter, Courtesy of Milton L. Barnett, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection.
《华侨青年》通讯，Milton L. Barnett捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

03 October 2019 Posted. The Chinese Youth Newsletter, Courtesy of Milton L. Barnett, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 《华侨青年》通讯，Milton L. Barnett捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

纽约华侨青年救国团

04 October 2019 Posted.
Group in Front of Silver Bay Sign, Courtesy of Paul Louie, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection.
在银湾牌子前的合影，Paul Louie捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

04 October 2019 Posted. Group in Front of Silver Bay Sign, Courtesy of Paul Louie, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 在银湾牌子前的合影，Paul Louie捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

银湾——东岸的中国基督教青年会

第二十六周的故事（2019年9月23-27日）

23 September 2019 Posted.
Tyrus Wong (Left) with his daughter Kim (Right) at the 2014 MOCA Gala, Museum of Chinese in America (MOCA) Institutional Archives.
黄齐耀（左）和他的女儿Kim（右）在2014年的MOCA年度传承慈善晚宴上，美国华人博物馆（MOCA）机构档案

23 September 2019 Posted. Tyrus Wong (Left) with his daughter Kim (Right) at the 2014 MOCA Gala, Museum of Chinese in America (MOCA) Institutional Archives. 黄齐耀（左）和他的女儿Kim（右）在2014年的MOCA年度传承慈善晚宴上，美国华人博物馆（MOCA）机构档案

黄齐耀

24 September 2019 Posted.
Book Wah Ming Chang: Artist and Master of Special Effects. Courtesy of Alex Jay, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection.
有关郑华明的书《郑华明：特效艺术家和大师》Alex Jay捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

24 September 2019 Posted. Book Wah Ming Chang: Artist and Master of Special Effects. Courtesy of Alex Jay, Museum of Chinese in America (MOCA) Collection. 有关郑华明的书《郑华明：特效艺术家和大师》Alex Jay捐赠，美国华人博物馆（MOCA）馆藏

郑华明

25 September 2019 Posted.
Article "Wayne Wang's The Joy Luck Club", published in Cinemaya, The Asian film magazine, Issue Autumn 1993 No. 21, Museum of Chinese in America (MOCA) Library.
王颖的《喜福会》，刊登于亚洲电影杂志《Cinemaya》1993年秋季号第21期，美国华人博物馆（MOCA）图书馆馆藏

25 September 2019 Posted. Article “Wayne Wang’s The Joy Luck Club”, published in Cinemaya, The Asian film magazine, Issue Autumn 1993 No. 21, Museum of Chinese in America (MOCA) Library. 王颖的《喜福会》，刊登于亚洲电影杂志《Cinemaya》1993年秋季号第21期，美国华人博物馆（MOCA）图书馆馆藏

王颖

26 September 2019 Posted.
Ang Lee at MOCA Event "Words and Pictures: Chinese American Screenwriters Talk Movies (feat. Ang Lee, Tony Chan)" on March 5, 1994. Museum of Chinese in America (MOCA) Institutional Archives.
1994年3月5日，李安在MOCA举办的美国华人编剧谈电影的活动中（活动邀请了李安和陈国辉），美国华人博物馆（MOCA）机构档案

26 September 2019 Posted. Ang Lee at MOCA Event “Words and Pictures: Chinese American Screenwriters Talk Movies (feat. Ang Lee, Tony Chan)” on March 5, 1994. Museum of Chinese in America (MOCA) Institutional Archives. 1994年3月5日，李安在MOCA举办的美国华人编剧谈电影的活动中（活动邀请了李安和陈国辉），美国华人博物馆（MOCA）机构档案

李安

27 September 2019 Posted.
One of the eleven posters of film stills from Fist of Fury, Museum of Chinese in America (MOCA) Emile Bocian Collections.
十一张《精武门》电影海报中的一张，美国华人博物馆（MOCA）包信馆藏

27 September 2019 Posted. One of the eleven posters of film stills from Fist of Fury, Museum of Chinese in America (MOCA) Emile Bocian Collections. 十一张《精武门》电影海报中的一张，美国华人博物馆（MOCA）包信馆藏

李小龙

MOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCA

MOCA PERFORMS – Scenes from Interior Chinatown

MOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCA

From Exhibition to Expression: AAPI Performing Arts History Lecture Series #1

MOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCA

MOCA PERFORMS – Echoes of Arrival

MOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCA

Public Tour of With a Single Step: Stories in the Making of America

MOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCAMOCA

Save the Date- Lunar New Year Family Festival!

新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News新闻News

2024 年最新征集档案亮点

2024.010.016 图 14. 徐积锴、张粹文和他们的四个孩子的全家福。由徐放和徐行提供，美国华人博物馆 (MOCA) 馆藏。